Переводчик

Обязанности

• Переводит документы с русского языка на иностранный (турецкий) и с турецкого языка на русский.
• Достоверно передает информацию, полученную на одном языке и подлежащую воспроизведению на другом языке; Организует и проводит работы по устным (синхронным, последовательным) и письменным переводам официальной переписки и деловой информации, текстов проектов договоров, в установленные руководителем сроки; Составляет деловые письма на русском и турецком языках; Обеспечивает точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.

Требования

• опыт работы от 3-х лет, высшее профильное образование должен знать: грамматику, орфографию и правила пунктуации русского и иностранных языков; правила и методы работы с текстами на иностранных языках; терминологию по тематике переводов Знание турецкого языка

Квалификация

• Бакалавр