Переводчик

Обязанности

• Менеджер-переводчик (китайский язык).
• Обязанности.
• Осуществление письменного перевода с китайского языка на русский и с русского на китайский (техническая документация, коммерческие предложения, контракты, спецификации, инструкции, деловая переписка).
• Устный последовательный перевод на переговорах, совещаниях, сопровождение китайских специалистов во время проведения пуско-наладочных работ.
• Сопровождение иностранных специалистов и рабочих групп на производственных объектах в КНР (при необходимости командировки).
• Подбор, проверка, поиск производителей / продукции.
• Ведение переписки на иностранном языке с зарубежными поставщиками.
• Анализ рынка поставщиков.
• Размещение заказов.
• Контроль выполнения сроков поставки.
• Взаимодействие с поставщиками и логистическими компаниями по поставкам.
• Отлата труда по согласованию с соискателем.

Требования

• Уровень владения китайским языком: не ниже HSK 5.Свободное владение деловым и техническим китайским.Опыт работы переводчиком в технической сфере.

Квалификация

• -